Ördek, Ölüm ve Lale/Werdek, Mirîn Kulîlka Nîsanê

erlbruch ordek olum lale
Ördek, Ölüm ve Lale/Werdek, Mirîn Kulîlka Nîsanê
Yayınevi:
İletişim Yayınları
Çevirmen:
Bahar Siber Zamur/
Helîm Yûsiv
wolf-erlbruch
© Wilfried Krüger
Çocuk kitabı mı? Çocuk kitabı değil mi? Acıyı mı anlatıyor? Sonu mu? Fabl mı anlatıyor? Masal mı? Başlı başına bir öykü mü? Yoksa daha çok bir meditasyon mu? diye soruyor Benedikt Erenz DIE ZEIT gazetesinde "Ördek, Ölüm ve Lale" üç yıl önce çıktığında. Ve kitabın hem küçükler hem de büyükler için olduğunu söylüyor: Çeşitli kütüphanelerde yerini alacak olan ustalıklı ve sonsuz biçimde avutucu bir kitap. Kitap bugüne kadar almanca konuşulan ülkelerde 50.000’nin üzerinde satış yaptı ve on üç dile çevrildi. "Ördek, Ölüm ve Lale" şimdi de cep kitabı olarak ve nefis bir baskıyla çıkarılıyor, kütüphane rafına koymayıp, her zaman cebinde taşımak isteyenler için.
 
Bu kitap İstanbul Goethe Enstitüsü ile birlikte S. Fischer Vakfı tarafından Kürtçenin bir lehçesi olan Kurmançça'ya da çevrilmesi için desteklenmiştir.